Сестры Соня и Драгана начинают вести видеодневник на 8 мм пленке в период, когда их отца отправляют служить в армии во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают свои новые кадры поверх старых пленок, и иногда прошлые моменты мелькают среди свежих кадров. Время идет, и они запечатлевают мирную природу вокруг, дрожащее ночное небо под звуки сирен и дразнят свою младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Неожиданно в их жизни появляются дети из Белграда — загадочный мальчик и его скромная сестра. Они становятся их соседями, и вскоре между ними завязывается крепкая дружба. Первые поцелуи и разочарования отвлекают от ужаса войны и воздушных налетов.
