Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева, подозреваемого в убийстве Юрия Захарова, своего бывшего тестя. Накануне своей смерти Захаров успел отправить Игорю деревянную табличку сангаку с математической задачей на японском языке. По словам Захарова, решение этой головоломки поможет Игорю выйти на след истинного преступника. На помощь Игорю приходит Ольга Барковская, стремящаяся разгадать шифр и восстановить доброе имя своего бывшего возлюбленного. В этой миссии ее поддерживает Наталья, дочь Захарова и бывшая супруга Игоря, известная своим авантюризмом археолог.